As more companies demand employees spend more days in their workplaces each week, some critics claim that tightening return to office (RTO) rules in part aim to provoke resignations from employees unwilling to give up their remote or hybrid work arrangements. Data now suggests employer use of that indirect quiet-firing…