RevenueCat, a company so tied to the mobile economy that now one-in-three new subscription apps launch with its software under the hood, is preparing to expand its business. Capitalizing on its market position, which now includes powering the subscriptions of some 50,000 mobile apps, RevenueCat’s growth plan will focus on…