Lovense, a maker of internet-connected sex toys, has confirmed it has fixed a pair of security vulnerabilities that exposed users’ private email addresses and allowed attackers to remotely take over any user’s account. While the company said the bugs were “fully resolved,” its chief executive is now considering taking legal…